Conditions d’utilisation
Bienvenue sur myVaillantPro/Application de planification («l’application logicielle» ou «l’app»). Cette application logicielle est mise à votre disposition par Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG, Berghauser Str. 40, 42859 Remscheid (ci-après «Vaillant»). Par l’utilisation de l’application logicielle, vous acceptez implicitement les présentes conditions d’utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, veuillez ne pas utiliser l’application logicielle.
Sont expressément incorporés aux présentes conditions d’utilisation les dispositions ou documents complémentaires publiés de temps à autre sur l’application logicielle. Nous nous réservons le droit d’apporter à tout moment et sans préavis des modifications aux présentes conditions d’utilisation et à l’application logicielle.
Il vous incombe de vérifier régulièrement les conditions d’utilisation. Si vous poursuivez l’utilisation de l’application logicielle, vous acceptez tacitement les conditions éventuellement modifiées.
Ces conditions d’utilisation s’appliquent à tous les utilisateurs de l’application logicielle. Des conditions supplémentaires peuvent être applicables à certaines fonctions ou certains services.
Seules les personnes ayant atteint l’âge minimum légal sont en droit d’utiliser l’application. Cette utilisation ne doit se faire qu’à des fins légales et dans le cadre des présentes conditions d’utilisation. Les utilisateurs sont responsables de l’exactitude, de l’actualité et de l’exhaustivité de toutes les informations fournies. Tout emploi de l’application à des fins commerciales pour lesquelles elle n’est pas conçue, ou qui entraînerait une violation des droits de propriété intellectuelle est interdit.
L’application logicielle a été créée avec le plus grand soin. Son utilisation se fait à vos propres risques. L’application logicielle est fournie «en l’état» et «dans sa forme disponible», sans aucune garantie expresse ou implicite.
Nous déclinons toute responsabilité pour:
- la précision, l’exhaustivité ou l’actualité du contenu,
- les pertes ou dommages résultant de l’utilisation de l’application,
- les erreurs techniques, les interruptions ou les perturbations,
- les vices matériels ou juridiques des produits.
Notre responsabilité se limite à la faute intentionnelle ou à la négligence grave ainsi qu’à la violation d’obligations contractuelles essentielles. Toute responsabilité pour des dommages indirects, accidentels ou consécutifs est exclue.
Nous nous réservons le droit à tout moment et sans préavis de modifier, de supprimer ou d’interrompre l’application logicielle ou son contenu. En cas d’interruption ou de panne, nous déclinons toute responsabilité.
Afin d’assurer la sécurité des transactions commerciales, l’accès à l’application logicielle n’est possible que pour les utilisateurs enregistrés. Il n’existe aucun droit à l’enregistrement par Vaillant. Vaillant est en droit de révoquer à tout moment l’autorisation d’accès par le blocage des données d’accès sans devoir en indiquer les raisons, notamment si l’utilisateur
- a fourni des informations erronées lors de l’enregistrement,
- a enfreint les présentes conditions ou son devoir de diligence pour l’utilisation des données d’accès,
- a violé le droit applicable lors de l’accès à l’application logicielle ou de son utilisation.
Lors de l’enregistrement et en cas de modifications éventuelles, l’utilisateur est tenu de fournir des informations exactes et de les communiquer sans délai à Vaillant (si c’est prévu en ligne). L’utilisateur fait en sorte de recevoir les e-mails envoyés à l’adresse électronique qu’il a indiquée.
Une fois son enregistrement achevé, l’utilisateur reçoit un nom d’utilisateur et un mot de passe (ci-après «données d’utilisateur»). Lors de son premier accès, l’utilisateur devra modifier le mot de passe reçu de Vaillant en un mot de passe connu de lui seul. Les données d’utilisateur permettent à l’utilisateur de consulter ses données ou, le cas échéant, de révoquer ou d’étendre les autorisations transmises pour le traitement des données.
L’utilisateur doit s’assurer que ses données ne sont pas accessibles à des tiers et il est responsable de toutes les commandes et autres activités effectuées via ses données d’utilisateur. Après chaque utilisation, il doit quitter le domaine protégé par mot de passe. Si l’utilisateur apprend que des tiers utilisent ses données de manière abusive, il est tenu d’en informer immédiatement Vaillant par écrit, le cas échéant préalablement par e-mail. À réception de cette notification, Vaillant bloquera l’accès à la zone protégée par mot de passe avec ces données d’utilisateur. Une levée du blocage n’est possible que sur requête séparée de l’utilisateur auprès de Vaillant ou après un nouvel enregistrement.
L’utilisateur peut demander par écrit à tout moment la suppression de son enregistrement, pour autant que celle-ci ne s’oppose pas à l’exécution des relations contractuelles en cours. Dans un tel cas, Vaillant supprimera toutes les données d’utilisateur et la totalité des autres données enregistrées relatives à l’utilisateur dès qu’elles ne seront plus nécessaires.
L’exactitude de toutes les commandes ou actions effectuées via l’application logicielle dépend de la seule responsabilité de l’utilisateur. Il en va de même du respect des dispositions légales lors de l’utilisation de l’application logicielle. Toutes les commandes sont fermes et ne peuvent pas être annulées sans accord contraire explicite. Vous trouverez de plus amples informations dans nos Conditions générales de livraison vous trouverez ici.
L’application logicielle peut contenir des hyperliens vers des sites Internet de tiers. Vaillant décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites et n’assume pas la responsabilité de leur contenu car Vaillant n’exerce aucun contrôle sur les informations liées à ces sites, leur contenu et les informations ainsi mises à disposition. Leur utilisation se fait aux risques et périls de l’utilisateur.
Tous les contenus et les marques de l’application logicielle sont propriété de Vaillant GmbH ou font l’objet d’une licence. Sans notre accord écrit préalable, ils ne peuvent être ni reproduits ni publiés ou utilisés à des fins commerciales. Une licence limitée à un usage personnel non commercial est remise aux utilisateurs.
L’application logicielle peut comporter des liens vers des sites Internet ou des contenus tiers. Vaillant décline toute responsabilité quant à leur teneur, leur exactitude ou leurs pratiques en matière de protection des données. L’utilisation de ces contenus se fait à vos propres risques.
Vaillant se réserve le droit:
- de surveiller l’application logicielle afin de détecter toute violation des présentes conditions d’utilisation,
- de supprimer des contenus ou d’en limiter l’accès,
- de modifier des fonctions ou des contenus afin de garantir le bon fonctionnement de l’application.
Veuillez lire notre politique de confidentialité, que vous trouverez ici qui fait partie intégrante des présentes Conditions d’utilisation. En utilisant l’application logicielle, vous acceptez le traitement des données personnelles conformément à la politique de confidentialité. Il incombe aux utilisateurs d’informer leur clientèle de la transmission des données personnelles à Vaillant.
Sauf dispositions légales contraignantes contraires, le droit suisse est applicable. Le for juridique pour tous les litiges est Dietikon.
En cas de questions ou de doutes, vous pouvez nous contacter au tél. +41 44 744 29 29 ou par e-mail: info@vaillant.ch.
Si une disposition s’avérait invalide, la validité des autres dispositions n’en serait aucunement affectée. La disposition invalide sera alors remplacée par une disposition juridiquement admissible, la plus proche possible de l’objectif de la disposition initiale.
En outre, nos conditions générales de livraison, que vous trouverez ici, s'appliquent.
L’utilisation de l’application se fait à vos propres risques. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte consécutive à des erreurs, des informations erronées ou une utilisation inappropriée. Veuillez vérifier soigneusement vos commandes car elles sont fermes et définitives.